ÜSTRA richtet Busse zwischen Noltemeyerbrücke und Fasanenkrug ein.

HANNOVER (redu) – Wegen Bauarbeiten ist die Stadtbahn Linie 13 ab Sonntagmorgen zwischen Noltemeyerbrücke und Fasanenkrug gesperrt. Fahrgäste müssen auf Ersatzverkehr mit Bussen ausweichen, der bis Montagfrüh eingerichtet wird.

Grund für die Sperrung sind Gleisbauarbeiten in der Sutelstraße, die im Zusammenhang mit dem Bau eines neuen Hochbahnsteigs stehen.

Die Stadtbahn Linie 13 ist am Wochenende in Hannover teilweise unterbrochen. Wegen Bauarbeiten können die Bahnen zwischen der Haltestelle Noltemeyerbrücke und dem Endpunkt Fasanenkrug nicht fahren.

Die Sperrung beginnt am Sonntag, 26. April 2026, um 5:00 Uhr und endet voraussichtlich am Montagmorgen gegen 3:00 Uhr. Die Stadtbahnen verkehren in dieser Zeit nur zwischen Hemmingen und Noltemeyerbrücke.

Ersatzverkehr zwischen den Haltestellen

Für den gesperrten Abschnitt richtet die ÜSTRA einen Ersatzverkehr mit Bussen ein. Der Umstieg erfolgt an der Haltestelle Noltemeyerbrücke.

Die Busse in Richtung Fasanenkrug starten auf der Podbielskistraße in Höhe des Nord-Ost-Bads. Die Ankunft erfolgt hinter der Einmündung der Käthe-Steinitz-Straße. Weitere Haltepunkte werden in der Nähe der regulären Stationen bedient.

Bauarbeiten an der Sutelstraße

Die Bauarbeiten betreffen den Bereich der Sutelstraße. Dort entsteht ein neuer Hochbahnsteig an der Station Ludwig-Sievers-Ring.

Die ÜSTRA weist darauf hin, dass sich die Fahrzeiten durch den Ersatzverkehr verlängern können. Fahrgäste sollten daher mehr Zeit einplanen. Zudem ist die Mitnahme von Fahrrädern in den Ersatzbussen nicht möglich.

Aktuelle Informationen sind über die ÜSTRA-App sowie die digitale Fahrplanauskunft verfügbar.

Stadt setzt Software-Nutzung aus – rechtliche Fragen ungeklärt.

HANNOVER (redu) – Der Microsoft 365 Stopp betrifft alle Schulen in Hannover. Die Stadt hat die Nutzung der Software vorerst ausgesetzt, da datenschutzrechtliche Fragen ungeklärt sind und eine rechtssichere Grundlage fehlt.

Die Entscheidung wirkt sich auf rund 100 Schulen aus. Unterricht und digitale Kommunikation sollen dennoch über bestehende Systeme weiterlaufen.

Die Landeshauptstadt Hannover hat einen Microsoft 365 Stopp für ihre Schulen beschlossen. Grund sind ungeklärte datenschutzrechtliche Fragen sowie eine unzureichende vertragliche Grundlage für den Einsatz der Software im Schulbetrieb.

Nach Angaben der Stadt reicht das bisherige Data Processing Agreement allein nicht aus. Für den rechtssicheren Einsatz wäre eine zusätzliche Vereinbarung notwendig, die speziell auf die Anforderungen von Schulen zugeschnitten ist. Eine solche Regelung liegt derzeit nicht vor.

Die Nutzung von Microsoft 365 wird deshalb vorerst vollständig ausgesetzt. Ab dem 21. April 2026 um 18:00 Uhr ist kein Zugriff mehr auf die bislang gespeicherten Daten möglich.

Alternativen im Schulalltag

Die Unterstützung des Unterrichts bleibt laut Stadt weiterhin gewährleistet. Schulen können bestehende Systeme wie WebWeaver oder IServ weiterhin nutzen.

Betroffen sind alle Schulen, an denen Microsoft 365 eingesetzt wurde. Insgesamt steht das System rund 100 Schulen in Hannover zur Verfügung.

Interne Prüfung angekündigt

Die Stadt Hannover will den Vorgang intern umfassend aufarbeiten. Ziel ist es, die Ursachen für die fehlerhafte Einschätzung der vertraglichen Grundlage zu klären und künftige Prüfprozesse zu verbessern.

Eine Dezernentin erklärte, dass Transparenz gegenüber Schulen sowie Eltern- und Schülervertretungen im Mittelpunkt stehe. Diese seien bereits über die Entscheidung informiert worden.

Parallel arbeitet die Verwaltung an einer rechtssicheren Lösung für den zukünftigen Einsatz digitaler Anwendungen im Schulbetrieb.

Schneller Löscheinsatz verhindert Ausbreitung im Mehrfamilienhaus.

HANNOVER (redu) – Bei einem Wohnungsbrand Südstadt in der Nacht zu Montag ist ein Bewohner verletzt worden. Der Mann erlitt eine Rauchgasvergiftung, nachdem in seiner Wohnung Feuer ausgebrochen war.

Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr konnte eine Ausbreitung des Brandes auf weitere Wohnungen verhindert werden. Das Gebäude blieb bis auf die betroffene Wohnung weiterhin bewohnbar.

Gegen 01:38 Uhr wurde die Feuerwehr zu einem Wohnungsbrand Südstadt in die Krausenstraße alarmiert. Anrufer meldeten dunklen Rauch sowie Flammenschein aus einer Wohnung im zweiten Obergeschoss.

Die Einsatzkräfte drangen unter Atemschutz in die betroffene Wohnung vor und konnten das Feuer mit einem Löschrohr schnell unter Kontrolle bringen. Anschließend wurde der Brand vollständig gelöscht.

Der Bewohner hatte die Wohnung noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr eigenständig verlassen. Er hatte jedoch erhebliche Mengen giftigen Brandrauchs eingeatmet und wurde vom Rettungsdienst vor Ort versorgt. Anschließend kam er zur weiteren Behandlung in eine Klinik.

Feuer auf Wohnung begrenzt

Eine Ausbreitung des Brandrauchs auf andere Bereiche des Mehrfamilienhauses konnte verhindert werden. Das Gebäude blieb mit Ausnahme der betroffenen Wohnung weiterhin bewohnbar.

Einsatz bis in die Nachtstunden

Feuerwehr und Rettungsdienst waren mit 25 Einsatzkräften und neun Fahrzeugen vor Ort. Der Einsatz dauerte bis etwa 03:30 Uhr an.

Zur Brandursache und zur Schadenshöhe liegen derzeit keine weiteren Informationen vor.

Starke Rauchentwicklung in Mehrfamilienhaus – zwei Personen im Krankenhaus.

HANNOVER (redu) – Bei einem Kellerbrand Ricklingen sind am Samstagmorgen in Hannover zwei Menschen verletzt worden. In einem Mehrfamilienhaus im Stadtteil Ricklingen mussten mehrere Bewohner wegen Rauchentwicklung untersucht werden, zwei kamen mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung in eine Klinik.

Der Einsatz zeigt die Gefahr von Brandrauch in Wohngebäuden und den schnellen Einsatz der Rettungskräfte im dicht besiedelten Stadtgebiet.

Beim Kellerbrand Ricklingen ist es am Samstagmorgen zu einem Feuer in einem Mehrfamilienhaus in der Nordfeldstraße gekommen. Gegen 08:07 Uhr meldete eine Anruferin eine starke Rauchentwicklung aus dem Kellerbereich des Gebäudes.

Die Regionsleitstelle Hannover alarmierte daraufhin zwei Löschzüge der Berufsfeuerwehr, die Ortsfeuerwehr Ricklingen sowie den Rettungsdienst. Beim Eintreffen bestätigte sich die Lage: In einem Kellerraum brannte es.

Die Bewohner des Hauses konnten sich noch vor dem Eintreffen der Einsatzkräfte selbst ins Freie retten. Allerdings hatte sich bereits giftiger Rauch im Treppenraum ausgebreitet. Fünf Personen wurden vor Ort von einer Notärztin untersucht.

Zwei Verletzte durch Rauch

Ein neunjähriges Kind und ein 30-jähriger Mann mussten mit Verdacht auf eine Rauchgasvergiftung in eine Klinik gebracht werden. Weitere Bewohner blieben unverletzt.

Die Feuerwehr konnte den Brand mit einem Löschrohr schnell unter Kontrolle bringen. Das vollständige Ablöschen des Brandgutes sowie Belüftungsmaßnahmen zogen sich jedoch bis etwa 10 Uhr hin.

Wohnungen weiterhin bewohnbar

Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr blieb größerer Schaden aus. Alle Wohnungen im Gebäude sind weiterhin nutzbar.

Zur Brandursache und zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit keine Angaben vor. Insgesamt waren bis zu 59 Einsatzkräfte mit rund 20 Fahrzeugen im Einsatz.

Mehrere Rekorde beim ADAC Marathon – Tausende Teilnehmende sorgen für Top-Leistungen.

HANNOVER (redu) – Beim Streckenrekord Hannover sorgte der ADAC Marathon am Wochenende für ein wahres Rekordfestival: Mehrere Bestzeiten über Marathon-, Halbmarathon- und 10-Kilometer-Distanzen wurden gebrochen. Insgesamt gingen 33.857 Aktive bei Niedersachsens größtem Laufevent an den Start.

Das Großevent entlang der Leine wurde sportlich deutlich aufgewertet. Neben dem Marathon sorgten vor allem die kürzeren Distanzen für neue Bestmarken und internationale Spitzenleistungen.

Der Streckenrekord Hannover prägte das Wochenende beim ADAC Marathon in der Landeshauptstadt. Besonders im Fokus standen die Top-Leistungen internationaler und nationaler Athletinnen und Athleten auf mehreren Distanzen.

Im Marathon sicherte sich der Kenianer Maru Kibet Thomas den Sieg. Bei den Frauen überzeugte Domenika Mayer mit ihrem dritten Erfolg in Serie und verbesserte ihren eigenen Streckenrekord deutlich auf 2:21:26 Stunden. Den deutschen Meistertitel holte sich Tom Thurley.

Neue Bestzeiten auf allen Distanzen

Auch über die 10-Kilometer-Distanz wurden gleich mehrere Rekorde gebrochen. Anton Saar aus Erfurt stellte mit 29:26 Minuten eine neue Bestmarke auf und unterbot den bisherigen Rekord um eine Minute. Bei den Frauen fielen sogar gleich drei Athletinnen unter den alten Rekord, angeführt von Purity Gitonga aus Kenia mit 30:33 Minuten.

Im Halbmarathon setzte die Berlinerin Anna Langerwisch ein weiteres Ausrufezeichen. Mit 1:10:53 Stunden unterbot sie den bisherigen Streckenrekord um eine Sekunde. Bei den Männern gewann Recep Arslan in 1:06:58 Stunden knapp vor Abdi Uya Hundessa.

Große Beteiligung beim Staffel-Marathon

Der enercity Staffel-Marathon war ebenso wie der 10K-Lauf und der Halbmarathon frühzeitig ausgebucht. Insgesamt gingen 893 Staffeln mit rund 5.000 Teilnehmenden an den Start. Den Sieg bei den Männern holte sich das Team Lindschulten, bei den Frauen setzte sich der ATSV Espelkamp durch. Im Mixed-Wettbewerb gewann das Team Roadrunner.

Mit zahlreichen Bestzeiten und einer hohen Beteiligung entwickelte sich der Marathon in Hannover erneut zu einem sportlichen Höhepunkt in Niedersachsen.