Aktuelle Nachrichten aus Hannover und der Region sowie Niedersachsen


+++ Neueste Beiträge +++

aha räumt und streut in Hannover seit den frühen Morgenstunden

Üstra stellt Busverkehr in Region Hannover ein

Müllwagenbrand auf Rewe-Parkplatz in Neustadt

Mann am Hufeisensee lebensgefährlich verletzt

Tödlicher Verkehrsunfall auf der L192 bei Neustadt

Stadtreinigung beseitigt Silvesterreste in Hannover

Polizei zieht ruhige Silvesterbilanz trotz einzelner Vorfälle

Ruhigere Silvesternacht: Feuerwehr und Rettungsdienst stark gefordert

Jahreswechsel 2025/2026 – Dank, Gedanken und Wünsche

Stadtbahnunfall in Bemerode: Drei Verletzte nach Kollision

Johanniter schicken Weihnachtstrucker nach Rumänien und Ukraine

ÜSTRA weitet Alkohol- und Rauchverbot auf Hochbahnsteige aus
Hannover
Region Hannover
Region kündigt Geschwindigkeitskontrollen im Januar 2026 an
/in Region HannoverRegion Hannover veröffentlicht Messstellen für Januar 2026 – zusätzliche Kontrollen möglich. REGION HANNOVER (redu) – Die Region Hannover hat für Januar 2026 mehrere Geschwindigkeitskontrollen angekündigt. Die Messungen finden in zahlreichen Kommunen statt und sollen die Verkehrssicherheit stärken. Zusätzlich zu den veröffentlichten Terminen sind weitere Kontrollen möglich. Die Region nennt konkrete Messorte in verschiedenen Städten und […]
Schiffshavarie: Feuerwehr verhindert Untergang in Sehnde
/in Hannover, Region HannoverEinsatzkräfte dichten mehrere Lecks ab und pumpen große Wassermengen aus dem Schiff. SEHNDE (redu) – Bei einer Schiffshavarie an der Liegestelle Sehnde Süd ist am Donnerstag ein beschädigtes Binnenschiff vor dem Sinken bewahrt worden. Taucher dichteten mehrere Lecks ab, während Einsatzkräfte große Wassermengen kontinuierlich aus dem Rumpf förderten. Die Feuerwehr rückte mit Tauchern und Spezialgerät […]
Ehrenamt braucht stärkere Unterstützung
/in Region HannoverJohanniter fordern bessere Rahmenbedingungen und nachhaltige Finanzierung. Die Organisation weist darauf hin, dass Ehrenamtliche in zahlreichen Bereichen unverzichtbare Aufgaben übernehmen. Um diese Strukturen langfristig zu erhalten, seien moderne Ausstattung, klare politische Rahmenbedingungen und ausreichende Finanzierung erforderlich. HANNOVER (redu). Die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. hebt zum Internationalen Tag des Ehrenamts die Bedeutung freiwilliger Hilfe hervor und mahnt eine […]
Regionshaus erstrahlt lila zum Tag der Menschen mit Behinderung
/in Region HannoverAktion „Positively Purple“ rückt Rechte von Menschen mit Behinderung in den Fokus. HANNOVER (redu) – Zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderung lässt die Region Hannover am 3. Dezember das Regionshaus in kräftigem Lila erstrahlen. Die Aktion ist Teil der weltweiten Kampagne „Positively Purple“ und soll Aufmerksamkeit für die Belange von Menschen mit Behinderungen schaffen. […]
Niedersachsen
Strahlenschutzamt meldet UV-Index über 8 in Niedersachsen
/in NiedersachsenBehörden warnen vor hoher UV-Belastung und raten zu konsequentem Schutz. HANNOVER (redu). Die anhaltende Sommerhitze sorgt nicht nur für hohe Temperaturen, sondern auch für gefährlich hohe UV-Werte. In der Region Hannover wurden in den vergangenen Tagen Spitzenwerte der ultravioletten Strahlung gemessen, die vor allem für Kinder, ältere Menschen und Menschen mit empfindlicher Haut ein erhebliches […]
42 Schulen in Niedersachsen als „Humanitäre Schule“ geehrt
/in NiedersachsenDRK würdigt Engagement von Schüler:innen für Humanität und Völkerrecht. HANNOVER (redu). Im Kulturzentrum Pavillon in Hannover hat das Jugendrotkreuz (JRK) des DRK-Landesverbandes Niedersachsen 42 Schulen aus dem gesamten Bundesland als „Humanitäre Schule“ gewürdigt. Die teilnehmenden Schulen hatten sich im laufenden Schuljahr 2024/25 intensiv mit dem Humanitären Völkerrecht beschäftigt und eigene Projekte zur Förderung von Menschlichkeit […]
Kampfmittelbeseitigung: 221 Tonnen Weltkriegsmunition 2024 entschärft
/in NiedersachsenLandesweiter Anstieg bei Bergung und Entschärfung von Altmunition. HANNOVER (redu). Der niedersächsische Kampfmittelbeseitigungsdienst (KBD) hat im Jahr 2024 deutlich mehr gefährliche Altmunition aus den Weltkriegen geborgen als im Vorjahr. Bei über 1.200 Einsätzen wurden rund 221 Tonnen Kampfmittel unschädlich gemacht – darunter zahlreiche Blindgänger, die vor Ort gesprengt werden mussten. Der aktuelle Jahresbericht des niedersächsischen […]
Olaf Lies ist neuer Ministerpräsident in Niedersachsen
/in NiedersachsenOlaf Lies übernimmt das Amt von Stephan Weil und stellt neues Kabinett vor. HANNOVER (redu). Olaf Lies ist am 20. Mai 2025 im Niedersächsischen Landtag zum neuen Ministerpräsidenten gewählt worden. Er tritt die Nachfolge von Stephan Weil an, der nach über zwölf Jahren aus dem Amt schied. Lies berief ein teils neu zugeschnittenes Kabinett. Nach […]
Polizeimeldungen
Bewaffnete Bedrohung in Hannover-Stöcken
/in Polizei26-Jähriger soll zwei Frauen bedroht und bei Flucht einen Schuss abgegeben haben. HANNOVER (redu) – In Stöcken hat ein Tatverdächtiger am Freitag zwei Frauen mit einer Schusswaffe bedroht und bei seiner Flucht mindestens einen Schuss abgegeben. Die Polizei leitete umfangreiche Fahndungsmaßnahmen ein, fand den Mann jedoch bislang nicht. Die Ermittler prüfen weitere Anlaufpunkte und setzen […]
Polizeikontrollen am Aegidientorplatz: 34 Rotlichtverstöße
/in PolizeiSchwerpunktkontrolle deckt massives Fehlverhalten an Ampelkreuzung auf. HANNOVER (redu) – Bei einer zweistündigen Schwerpunktkontrolle am Aegidientorplatz hat die Polizei am Mittwochnachmittag 34 Rotlichtverstöße registriert, fasst alle davon im Bereich eines Fahrverbots. Die Fahrradstaffel überwachte den Verkehr nach wiederholten Beschwerden und stellte gefährliche Situationen für kreuzende Fuß- und Radfahrende fest. Die Kontrolle zeigt strukturelle Verkehrsprobleme an […]
58-Jähriger bei Messerangriff in Lehrte schwer verletzt
/in PolizeiPolizei nimmt 47-jährigen Tatverdächtigen nach Angriff in Obdachlosenunterkunft fest. HANNOVER/LEHRTE – Nach einem Messerangriff in einer Obdachlosenunterkunft in Lehrte hat die Polizei am Freitag, 05.12.2025, Ermittlungen wegen versuchten Totschlags aufgenommen. Ein 47-Jähriger soll einen 58 Jahre alten Bewohner schwer verletzt und anschließend geflohen sein. Der Vorfall zeigt die Schwere innerer Konflikte in sozialen Einrichtungen und […]
Gesundheit
Risikoanzeige nach Besuch im Testzentrum durch die Corona-Warnapp
/in Gesundheit, NiedersachsenHANNOVER (red). Durch die gestiegene Anzahl von Testzentren und Testungen kann es nach einem Besuch in einem Testzentrum zur Benachrichtigung über ein erhöhtes Risiko in der Corona-Warnapp kommen. Das RKI (Robert Koch-Institut) empfiehlt deshalb, bei einem Besuch eines Testzentrums die Risiko-Ermittlung der Warnapp kurzzeitig auszuschalten. Dieses Phänomen wird ausgelöst, wenn innerhalb der Warteschlangen sich eine […]
COVID-19-Impfzertifikate können ausschließlich für Impfungen ausgestellt werden
/in Gesundheit, NiedersachsenBERLIN (PM). Immer häufiger werden Apothekenteams auf vermeintlich oder tatsächlich fehlerhaft ausgestellte Impfzertifikate angesprochen. „Die Grundregel ist: Nur wer tatsächlich geimpft wurde, bekommt ein Impfzertifikat ausgestellt – wenn jemand genesen ist, bekommt er hingegen ein Genesenenzertifikat“, sagt Thomas Dittrich, Vorsitzender des Deutschen Apothekerverbands. “Die COVID-19-Zertifikate erleichtern größtenteils die Nachweiskontrollen im Alltag. Aber je komplexer die […]
Kampf gegen Impfpassfälscher
/in GesundheitBERLIN (PM). Bei der Ausstellung von digitalen Impfzertifikaten bekommen Apotheken weitere Möglichkeiten an die Hand, gefälschte Impfpässe zu erkennen. Ab morgen können die mehr als 18.000 Apotheken bei der Ausstellung der digitalen Impfzertifikate eine neue Funktion zur Chargenprüfung nutzen, um Impfpassfälschungen schneller erkennen zu können. „Die Apotheken werden immer häufiger mit gefälschten Impfpässen konfrontiert. Dagegen […]
Kultur
Hello Europe – Welcome to Hannover – 31. Internationalen Feuerwerkswettbewerb
/in Hannover, KulturMit diesem Motto eröffnet der Internationale Feuerwerkswettbewerb am 20.05. die neue Saison HANNOVER (PM). 2023 stehen beim 31. Internationalen Feuerwerkswettbewerb Deutschland und unsere europäischen Nachbarländer im Mittelpunkt. Dann heißt es also mit „Brilliant as always – closer than ever”: Hello, Herzlich Willkommen, Salut, Grüezi und Servus! Jedes Feuerwerk besteht wie gewohnt aus einem einheitlichen Pflichtstück […]
OPUS 112 – Das Orchester der Feuerwehr Hannover
/in KulturAm 17.06.2023 „Back on Stage“ HANNOVER (PM). Die 70 Musikerinnen und Musiker des sinfonischen Blasorchesters unter der Leitung ihres Dirigenten Hugo Loosveld freuen sich, endlich wieder Musik dort zu spielen, wo sie hingehört: Auf der Bühne. Nach vielen Konzerten im In- und Ausland, Benefizveranstaltungen und nicht zuletzt der musikalischen Umrahmung offizieller Anlässe der Stadt Hannover […]
Vom wabernden Organismus hin zur straffen Blase
/in KulturPerformance begleitet Metamorphose des Städtoskoop HANNOVER (PM/red). Die Metamorphose der Hülle vom wabernden Organismus hin zur straffen Blase, dem zukünftigen mobilen (Kultur-)Ort Städtoskoop, haben am heutigen Dienstag (28. März) fünf Performerinnen unter Begleitung dröhnend-pulsierender Dudelsack-Klänge, gespielt von Kristina Künzel, in der Sophienstraße, im Teilstück zwischen Prinzenstraße und Schiffgraben begleitet. Entwickelt wurde die Performance vom Kollektiv […]
Politik
Erste Stellungnahme des Expertenrates der Bundesregierung zu COVID-19
/in Panorama, PolitikBERLIN (PM/red) Am Sonntag (19.12.2021) hat der Expertenrates der Bundesregierung zu COVID-19 eine erste Stellungnahme und Einordnung der Omikronwelle abgegeben: Aktuelle Ausgangslage in Deutschland In der vierten und bislang stärksten Infektionswelle nach fast zwei Jahren Corona-Pandemie arbeitet das deutsche Gesundheitssystem aktuell unter sehr hoher Last. Neben einer konstant hohen Zahl von COVID-19 Patient:innen mit starker Belastung, insbesondere […]
Videoschaltkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 2. Dezember 2021
/in Niedersachsen, PolitikBERLIN (PM). Die Lage in unserem Land ist sehr ernst. In vielen Regionen Deutschlands steigen die Inzidenzen, die Belastung in den Krankenhäusern gerät vielerorts an seine Grenzen, insbesondere im Süden und Osten Deutschlands. Die Pandemie trifft unser ganzes Land hart. Über die solidarische Verteilung von Intensivpatienten sind wir alle eng miteinander verbunden. Deshalb werden wir […]
Videoschaltkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder am 18. November 2021
/in PolitikBERLIN (red). Am gestrigen 18. November hat die Bundeskanzlerin eine Videoschaltkonferenz mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der einzelnen Bundesländer durchgeführt. Der niedersächsische Ministerpräsident Stephan Weil äußerte sich wie folgt zu der Videokonferenz: „Die Beratungen zwischen Bund und Ländern über die nächsten Schritte zur Pandemiebekämpfung waren konstruktiv und sinnvoll. Es hat sich bestätigt, dass in Deutschland […]
Verkehr
Fahrbahnerneuerung in Hannover: Hermann-Bahlsen-Allee gesperrt
/in VerkehrUmleitungen über Klingerstraße und Podbielskistraße eingerichtet HANNOVER (redu). Die Stadt Hannover führt derzeit Arbeiten zur Erneuerung der Fahrbahndecke der Hermann-Bahlsen-Allee durch. Betroffen ist der Bereich von der Einmündung Walderseestraße bis zur Podbielskistraße. Bis Freitag, den 27. September, bleibt die Fahrbahn in Fahrtrichtung stadteinwärts voll gesperrt. Zusätzlich sind für Mittwoch, den 25. September, und Donnerstag, den […]
Großübung der Polizei Hannover führt zu Verkehrsbehinderungen
/in Verkehr, PolizeiSperrungen und Lärmentwicklung bei Polizeieinsatz am 21. September HANNOVER (redu). Am Samstag, den 21. September 2024, führt die Polizeidirektion Hannover gemeinsam mit anderen Behörden eine groß angelegte Einsatzübung durch. Diese wird von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr stattfinden und könnte zu erheblichen Beeinträchtigungen des Verkehrs in Teilen der Stadt führen. Besonders betroffen sind die Lavesallee, […]
Sperrungen auf dem Engelbosteler Damm: Polizei warnt vor Staus
/in VerkehrSperrungen und Halteverbote: Kundgebungen führen zu Einschränkungen auf Hannovers Straßen HANNOVER (redu). Am Freitag, den 20. September 2024, erwartet die Polizei aufgrund zweier Kundgebungen erhebliche Verkehrsbehinderungen im Bereich des Engelbosteler Damms und im Stadtgebiet von Hannover. Ab 12:00 Uhr treten Sperrungen und Halteverbote in Kraft, die bis in den Abend andauern. Die Polizei Hannover warnt […]
Veranstaltungen
Mittelaltermarkt in Langenhagen am Wochenende 27.08. – 29.08.2021
/in VeranstaltungenLANGENHAGEN (red). Endlich ist es soweit. Vom 27.08-29.08.21 erwartet Sie das Mittelalter in Langenhagen auf der Grünfläche vor dem CCL. Damit können endlich auch wieder die beliebten Mittelaltermärkte unter Hygienebestimmungen durchgeführt werden. Große und kleine Besucher können an diesem Wochenende in eine andere Welt abtauchen. Der Mittelaltermarkt öffnet am Freitag von 17.00 – 22.00 Uhr, […]
Termine: Der September in den Herrenhäuser Gärten
/in VeranstaltungenPflanzenschauen bis 3. Oktober, Berggarten Duftsafari – Pelargonien im Berggarten Im Schmuckhof präsentiert der Berggarten eine Auswahl von 40 Sorten der Duft-Pelargonien in großen Terrakotta-Kübeln. Daneben wird auch die Vielfalt der Gattung Pelargonium mit ihren unterschiedlichen Sortengruppen vorgestellt. Während die zahlreichen Pflanzen Augen und Nasen erfreuen, stillen Informationstafeln den Wissensdurst. Je nach Verfügbarkeit gibt es im […]
Sommerfreude pur- Gartenfestival Herrenhausen 30. Juli bis 01. August 2021
/in VeranstaltungenHANNOVER (PM). Nicht nur die Sonne lässt zurzeit die Herzen wieder höherschlagen, sondern auch das Gartenfestival Herrenhausen vom 30. Juli bis 01. August 2021. Die Bäume und Gehölze stehen in ihrer vollen Pracht und die Blumen leuchten in wundervollen Farben. Etliche Aussteller freuen sich auf ihre Besucher – die perfekte Gelegenheit, um sich sommerlich-frische Ideen […]
Panorama
DWD meldet trockenste Frühjahrsperiode seit 1931
/in PanoramaZwischen Februar und April fielen 68 Prozent weniger Niederschlag als im Mittel. OFFENBACH (redu). Zwischen Anfang Februar und Mitte April 2025 erlebte Deutschland die trockenste Wetterperiode seit Beginn der Aufzeichnungen. Der Deutsche Wetterdienst verzeichnete nur rund 40 Liter Niederschlag pro Quadratmeter. Nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes (DWD) war es in Deutschland vom 1. Februar bis […]
Rhein führt ungewöhnlich wenig Wasser im Frühjahr 2025
/in PanoramaPegelstand bei Kaub nahe kritischer Marke von 78 Zentimetern. HANNOVER (redu). Der Rhein verzeichnet im Frühjahr 2025 ungewöhnlich niedrige Wasserstände. Am Pegel Kaub wurden nur 103 Zentimeter gemessen – eine Marke, die sich der kritischen Grenze für den Schiffsverkehr nähert. Eine anhaltende Trockenheit könnte zu weiteren Einschränkungen führen. Der Rhein, zentrale Verkehrsader für die Binnenschifffahrt […]
Neue Passfoto-Regeln: Digitalpflicht ab 2025 in Deutschland
/in PanoramaGedruckte Passbilder werden ab dem 1. Mai 2025 nicht mehr akzeptiert. HANNOVER (redu). Ab dem 1. Mai 2025 gelten in Deutschland neue Vorschriften für die Einreichung von Passfotos. Gedruckte Bilder sind dann nicht mehr zulässig. Stattdessen müssen Passfotos digital erstellt und auf sicherem elektronischem Weg an die zuständigen Behörden übermittelt werden. Ziel der Neuregelung ist […]
Reisen
Verbot von Flügen aus Großbritannien und Nordirland ab dem 21.12.2020 0:00 Uhr
/in Politik, ReisenBERLIN (red). Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) hat wegen der Verschärfung der Coronalage durch einen mutierten Coronavirus in Großbritannien eine Allgemeinverfügung zum Verbot von Flügen aus dem Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland erlassen. Die Verfügung tritt ab heute Nacht (21.12.2020) ab 0:00 Uhr in Kraft und behält vorerst Gültigkeit bis zum […]
Einreiseverbot auf Teneriffa wegen zu hoher Infektionszahlen
/in ReisenTENERIFFA (red.) Durch die Zahl der Corona-Neuinfektionen gibt es auf den Kanaren Konsequenzen. Vor allem durch die hohen Infektionszahlen auf Teneriffa mit einer 7-Tage-Inzidenz von 110 hat nun Folgen. Die kanarische Regierung hat am Dienstag eine Verschärfungen der Corona-Maßnahmen auf der Insel Teneriffa veröffentlicht. So ist die Ein- und Ausreise nur noch aus wichtigen Gründen […]
Im Osten beginnen die Herbstferien
/in Reisen, VerkehrMÜNCHEN (PM). Am Wochenende müssen sich Autofahrer vor allem bei schönem Wetter auf teilweise lebhaften Reiseverkehr einstellen. In Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen sowie der Mitte und dem Süden der Niederlande beginnen Herbstferien. In Berlin, Brandenburg, Bremen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland dauern diese an. Auf dem Heimweg befinden sich Autofahrer aus Hamburg, Hessen, Schleswig-Holstein und […]
Welt-News
Es konnte leider nichts gefunden werden
Entschuldigung, aber kein Eintrag erfüllt Deine Suchkriterien
Wirtschaft
Es tut sich was in der Oberstraße!
/in Wirtschaft, HannoverHANNOVER. Die Corona-Krise fördert teilweise auch ungeahnte neue Ideen und Kooperationen. So entstand im Laufe des Jahres in einem ehemaligen Vintageladen in der Oberstraße 8 in Hannover ein neuartiges Studio mit drei Start-up Gründerinnen. Die drei hannoverschen Designerinnen starten mit dem Laden, der einen ganz eigenen Charme vermittelt, in die Herbstzeit und beleben mit ihren […]
Region Hannover erfolgreich in der Förderung von Robotik-Entwicklung
/in WirtschaftREGION HANNOVER (PM). Die Region Hannover ist als Standort für Robotik längst kein Geheimtipp mehr – im Gegenteil. Seit Jahren unterstützt die Wirtschaftsförderung der Region Hannover mit unterschiedlichen Projekten Startups und Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler darin, mit Robotik-Technologien Innovationen zu schaffen. Vor allem kollaborative Roboter – sogenannte Cobots – sind in aller Munde. Sie können schon […]
enercity steigert mit Künstlicher Intelligenz Energieeffizienz und fördert Klimaschutz
/in WirtschaftHANNOVER (PM). Bei der Stadt der Zukunft denken wir an autonom fahrende E-Autos, intelligente Fabriken oder vernetzte Gebäude, die dank schlauer Technik mehr Komfort und Sicherheit bieten. Smarte Steuerungsansätze bringen Kunden aber auch bei der Fernwärmeversorgung viele Vorteile im Sinne des Klimaschutzes. Ein Pilotprojekt des Energiedienstleisters mit der Wohnungsgenossenschaft Ostland zeigt wie Fernwärmekunden mit […]

















© Matthias Falk
















Hannover startet Schulfinals mit 100 Sportaktionen
/in HannoverVereine bringen Finals-Sportarten an 100 Schulen in Stadt und Umland. HANNOVER – Mit 100 Aktionstagen an Grund-, Berufs- und Förderschulen startet die Region ein großes Bewegungsprogramm vor den Finals 2026. Die schulfinals bringen Vereine und junge Menschen zusammen und führen Kinder früh an Sportarten der Meisterschaften heran. Das Programm bindet Sportvereine aus Hannover und dem […]
Neues TUMO + MINT Zentrum entsteht in Hannovers City
/in HannoverStadt, Wirtschaft und Hochschulen bauen zentralen Lerncampus für junge Talente. Hannover – Mitten in der Innenstadt entsteht bis 2027 ein neues tumo mint zentrum, das Jugendlichen kostenlose Lernangebote aus den Bereichen Digitalisierung und MINT eröffnet. Stadt, Wirtschaft und Hochschulen bündeln dafür ihre Kräfte und schaffen einen offenen Bildungsort für jährlich bis zu 10.000 junge Menschen. […]
Outdoor-Piano belebt den Opernplatz
/in HannoverErster wetterfester Klangpunkt Norddeutschlands wird in Hannover präsentiert. HANNOVER – Mit einem neuen Outdoor-Piano erhält der Opernplatz einen ungewöhnlichen Klangpunkt: Ab Freitag lädt das robuste Instrument zum spontanen Spiel ein und eröffnet einen digitalen Kulturbaustein im Kulturdreieck. Zur Premiere spielen Annique Göttler und Marina Baranova. Das Projekt stärkt die kulturelle Präsenz im öffentlichen Raum und […]
Polizei setzt in Hannovers Innenstadt klare Zeichen
/in HannoverDie Schwerpunktkontrolle der Polizei Hannover zeigt ein breites Deliktspektrum von Drogenhandel über Ladendiebstahl bis zu Verkehrsverstößen. HANNOVER (redu) – In der Nacht zu Sonntag hat die Polizei Hannover mit einer groß angelegten Schwerpunktkontrolle in der Innenstadt zahlreiche Verstöße gegen Betäubungsmittelgesetz, Eigentumsdelikte, Verkehrsdelikte und einen Verstoß gegen die Waffenverbotszone festgestellt und Verfahren eingeleitet. Mehrere Personen wurden […]